El historiador Carlos Von Horoch, hizo un análisis de la nueva iconografía numismática que presentan los nuevos papeles moneda del guaraní, resaltando una figura no muy conocida pero sí importante, en la historia paraguaya.
El Banco Central del Paraguay (BCP) presentó oficialmente este 5 de octubre de 2026 la nueva familia de billetes del guaraní, anunciada semanas atrás por el propio ente. Ahora, este lanzamiento en el marco del 83.º aniversario de la moneda nacional, según dicen, busca integrar elementos clave de la identidad, biodiversidad e historia paraguaya.
Así, podemos mencionar que en los nuevos billetes llevan las siguientes denominaciones: G. 2 mil, G. 5 mil, G. 10 mil, G. 20 mil, G. 50 mil y G. 100 mil.
Dos figuras de los pueblos originarios marcan presencia en los billetes de G. 2 mil. San Roque González de Santa Cruz y Fray Juan Bernardo en el billete de G. 5 mil. Los presidentes José Gaspar Rodríguez de Francia y Carlos Antonio López en los billetes de G. 10 mil.

Los héroes nacionales como Francisco Solano López y José Félix Estigarribia en los G. 20 mil. Completan la serie las educadoras Celsa y Adela Speratti en los G. 50 mil y los músicos Agustín Pío Barrios (Mangoré) y José Asunción Flores en los billetes de G. 100 mil.
¿Una figura inesperada y poco conocida?
Carlos Von Horoch, historiador paraguayo, se refirió a las novedades que presentan los nuevos papeles moneda. “La principal novedad es la presentación de figuras históricas y representativas en parejas, lográndose un equilibrio de periodos históricos y de aspectos político, militar, cultural, étnico, educacional y religioso”, empezó diciendo.
Ahora, según el profesional, el debate crítico podría girar en torno a un desequilibrio de la presencia masculina y femenina. “¿No habría sido más representativo que María Felicia de Jesús Sacramentado ‘Chiquitunga’, haya acompañado a San Roque?”, es la pregunta que se hace el mismo.

Precisamente, el entrevistado resalta una figura nueva de la historia del país en uno de los billetes. “Lo interesante es que la figura de Fray Juan Bernardo, el primer mártir paraguayo, nacido en la extinta Ciudad Real, va a ser más divulgada”. Juan Bernardo figura en el billete de G. 5 mil junto a San Roque.
Más sobre Juan Bernardo
Nacido como Nicolás Colmán, fue hijo de un marinero inglés (Nicolás Colmán) y de una mujer indígena guaraní de nombre Boypitán. Debido a sus raíces maternas, dominaba a la perfección la lengua nativa y se convirtió en el principal maestro del célebre misionero Fray Luis de Bolaños, a quien ayudó a desarrollar la primera grafía y gramática de la lengua guaraní.

En 1585 tomó el hábito franciscano como hermano lego y se dedicó activamente a la instrucción cristiana y auxilio en las reducciones de Itá y Yaguarón. Allí, tomó el nombre de Fray Juan Bernardo.
En cuanto a su martirio, en 1594 fue enviado hacia el sur con la misión de buscar y adoctrinar a los indígenas paranaes. Sin embargo, fue interceptado por nativos que rechazaban la nueva fe.
Tras negarse a participar de sus rituales y bebidas de idolatría (chicha), fue sacrificado el 2 de junio de 1594 a la edad de 24 años. Las crónicas de la época narran que continuó predicándoles incluso durante el suplicio; los ejecutores le extrajeron el corazón, el cual —según los testimonios de los nativos que huyeron— seguía latiendo milagrosamente, provocando temor entre sus captores.

Presencia de gobernantes
En cuanto a los gobernantes, tenemos al Dr. Gaspar Rodríguez de Francia y a Carlos Antonio López (billetes de G. 10 mil). “Dos figuras acertadas en cuanto su apartidismo, pero ambos fueron dictadores”, explicó Von Horoch, y agregó: “Los gobernantes democráticos, tal vez fueron vetados por pertenecer a uno u otro partido político”.
Por otro lado, para el entrevistado, la fauna y la flora están perfectamente representadas en cada billete (al dorso), aunque “la gran desplazada fue la Arquitectura”.
“En conclusión, la propuesta es interesante, sabemos que no siempre va a poder darse el gusto a todos. Pero esta nueva iconografía numismática es un avance significativo”, fue el pensamiento final del reconocido historiador.

Otros rasgos de los nuevos billetes
Para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad visual, los billetes cuentan con longitudes diferentes (el de G. 100 mil es más grande y disminuye de forma escalonada hasta el de G. 2 mil), manteniendo el mismo ancho.
Además, se incorporan tecnologías avanzadas como impresión en relieve, hilos de seguridad variables, marcas de agua adaptadas y tintas ópticamente variables.
Las ilustraciones combinan retratos de figuras históricas con representaciones de la fauna, la flora y ecorregiones del país como el Chaco Seco, el Pantanal y el Bosque Atlántico. Además, la denominación de G. 10 mil presenta un cambio notable en su coloración general.
Fonte: Paraguay

